-
1 дымовое облако
дымовое облако с. Rauchschwaden m; Rauchwolke fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > дымовое облако
-
2 дымовое облако
-
3 дымовое облако
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дымовое облако
-
4 дымовое облако
Engineering: smoke cloud -
5 дымовое облако
-
6 дымовое облако
-
7 дымовое облако
-
8 дымовое облако
абри дӯдӣ. метео.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > дымовое облако
-
9 дымовое облако
savupilvi -
10 искусственное дымовое облако
Makarov: artificial smoke cloudУниверсальный русско-английский словарь > искусственное дымовое облако
-
11 грибовидное дымовое облако
adjmilit. Rauchpilz (ядерного взрыва), pilzförmige Rauchwolke (ядерного взрыва)Универсальный русско-немецкий словарь > грибовидное дымовое облако
-
12 дымовые боеприпасы, дающие при разрыве окрашенное дымовое облако
adjmilit. FarbrauchmunitionУниверсальный русско-немецкий словарь > дымовые боеприпасы, дающие при разрыве окрашенное дымовое облако
-
13 пристрелочные боеприпасы, дающие при разрыве окрашенное дымовое облако
adjmilit. FarbrauchmunitionУниверсальный русско-немецкий словарь > пристрелочные боеприпасы, дающие при разрыве окрашенное дымовое облако
-
14 радиоактивное дымовое облако
adjmilit. radioaktive RauchwolkeУниверсальный русско-немецкий словарь > радиоактивное дымовое облако
-
15 сигнальные боеприпасы, дающие при разрыве окрашенное дымовое облако
adjmilit. FarbrauchmunitionУниверсальный русско-немецкий словарь > сигнальные боеприпасы, дающие при разрыве окрашенное дымовое облако
-
16 снаряд, дающий при разрыве окрашенное дымовое облако
Универсальный русско-немецкий словарь > снаряд, дающий при разрыве окрашенное дымовое облако
-
17 облако
96 (род. п. мн. ч. облаков) С с. неод. pilv; грозовое \облако äikesepilv, дождевые облака vihmapilved, кучевые облака rünkpilved, перистые облака kiudpilved, серебристые облака helkivad (öö)pilved, слоистые облака kihtpilved, звёздное \облако astr. täheparv, -pilv, дымное v дымовое \облако, \облако дыма suitsupilv, \облако пыли tolmupilv, небо покрылось облаками taevas kattus pilvedega v läks pilve, взлететь под облака v до облаков kõrgele taevasse v pilvede alla tõusma, под облаками pilvede all, kõrgel taevas;2. ülek. (udu)loor, vari; \облако грусти nukrusloor, \облако недоверия kahtlusevari; ‚витать vпарить в облаках pilvedes hõljuma, unistama;упасть vспуститься nagu välk selgest taevast (ilmuma);спуститься с облаков на землю pilvedelt alla kukkuma, maa peale tagasi langema -
18 облако
аблачына; воблака* * *ср.дымовое облако воен.
— дымавое воблакауноситься в облака, носиться в облаках
— лунаць у надхмар'і -
19 облако
с. (прям. и перен.)cloudдождевые облака — rainclouds; nimbi научн.
слоистые облака — strata научн.
перистые облака — cirri; cirrus cloud sg.
кучевые облака — cumuli; cumulus cloud sg.; fleecy clouds
дымовое облако воен. — smoke cloud
грибовидное облако ( ядерного взрыва) — mushroom cloud
покрываться облаками — be overcast; be covered with clouds
♢
витать в облаках — be up in the clouds, go* woolgathering -
20 водность облака
1. liquid water content in cloud2. liquid water content in cloudsАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > водность облака
- 1
- 2
См. также в других словарях:
дымовое облако — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN smoke cloud … Справочник технического переводчика
дымовое облако — dūmų debesis statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Debesis, kurį sudaro dūmijimo priemonių skleidžiami dūmai. atitikmenys: angl. smoke cloud rus. дымовое облако … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Азиатское коричневое облако — Гигантское коричневое облако над Китаем (апрель 2001 года, снимок НАСА). Азиатское коричневое облако, или Гигантское коричневое облако слой загрязнённого воздуха, покрывающий часть Южной Азии, включая северные районы Индийского океана, Индию и… … Википедия
Ядерный взрыв — … Википедия
Ютландское сражение — Первая мировая война … Википедия
Подотряд Бесплавниковые или Настоящие, осьминоги(Apteroti или lncirrata) — Этот подотряд составляют обычные прибрежные осьминоги, которых объединяют, кроме сходного образа жизни, еще и некоторые общие им всем анатомические черты: у них нет плавников и присоски всегда без усиков (у осьминогов следующего отряда… … Биологическая энциклопедия
ДЫМОВАЯ ЗАВЕСА, ДЫМЗАВЕСА — (Screening smoke) дымовое облако, имеющее достаточную плотность для укрытия маскируемого корабля или соединения, поставленное между этим кораблем или соединением и противником с целью лишения последнего возможности наблюдения, а также с целью… … Морской словарь
Адамсит — отравляющее вещество раздражающего (чихательного) действия. Предназначается для ядовито дымных шашек или для осколочно химических снарядов, образующих дымовое облако. Непереносимая концентрация в воздухе 0,004 мг в 1 л. Для защиты от А.… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
dūmų debesis — statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Debesis, kurį sudaro dūmijimo priemonių skleidžiami dūmai. atitikmenys: angl. smoke cloud rus. дымовое облако … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
smoke cloud — dūmų debesis statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Debesis, kurį sudaro dūmijimo priemonių skleidžiami dūmai. atitikmenys: angl. smoke cloud rus. дымовое облако … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas